Ti sarà sicuramente capitato di leggere la parola standalone nella descrizione di un romanzo, su Amazon oppure in una recensione pubblicata da una bookblogger. Magari hai visto scritto romance standalone, standalone autoconclusivo oppure serie di standalone collegat, ma che cosa significa standalone nei libri? E soprattutto, se un romanzo fa parte di una serie, possiamo leggerlo senza aver acquistato gli altri volumi?
Se questi termini ti hanno creato qualche dubbio, sei nel posto giusto. Su RomanzoRosa.com ci piace parlare di libri in modo semplice, perché non è necessario conoscere tutte le espressioni inglesi per essere un’appassionata lettrice. Cominciamo proprio dal significato della parola.
Standalone: significato del termine
La parola inglese standalone, scritta anche stand-alone, significa letteralmente qualcosa che sta da solo, che è indipendente e può funzionare autonomamente. Applicata alla narrativa, indica un libro che racconta una storia completa e non richiede la lettura di altri volumi per essere compreso.
Un romanzo standalone, quindi, ha un inizio, uno sviluppo e una conclusione all’interno dello stesso libro. Non è necessario aspettare il volume successivo per conoscere la conclusione della vicenda principale. Nel linguaggio editoriale, il termine viene utilizzato soprattutto per distinguere i romanzi indipendenti dalle storie suddivise in più volumi.
Che cos’è un romanzo standalone
Un romanzo standalone è generalmente un libro indipendente che non appartiene a una saga narrativa con una trama da proseguire. Nel romance, significa spesso poter seguire una coppia dall’incontro fino alla conclusione della sua storia sentimentale, senza dover acquistare un secondo libro.
È una caratteristica particolarmente apprezzata da chi ama iniziare e concludere una storia senza lunghe attese. Per esempio, Broken Heart – Buona la seconda di Marina Galatioto è un romance standalone: la vicenda principale è raccontata completamente all’interno di un unico romanzo.
Nota: standalone e lieto fine non sono sinonimi.
Un romanzo indipendente può appartenere a qualsiasi genere letterario, anche al thriller, al fantasy o alla narrativa drammatica. È il romance, in particolare, ad avere come caratteristica fondamentale una conclusione positiva o emotivamente soddisfacente della storia d’amore.
Qual è la differenza tra standalone e romanzo autoconclusivo
I due termini vengono spesso utilizzati come sinonimi, ma esiste una piccola differenza che vale la pena conoscere.
- Autoconclusivo significa che la vicenda principale trova una conclusione nel libro.
- Standalone, in senso più stretto, indica un’opera indipendente che può essere letta da sola.
Questo significa che un romanzo può essere autoconclusivo pur facendo parte di una serie. Facciamo un esempio. Immagina una serie romance ambientata in una piccola cittadina, in cui ogni libro racconta la storia d’amore di una coppia diversa.
Nel primo volume conosciamo Emma e Daniel. Nel secondo seguiamo le vicende di Sophie e James. Nel terzo incontriamo Olivia e Nathan. Ogni coppia ha la propria storia completa e il proprio finale, ma i personaggi abitano nello stesso luogo e possono comparire anche negli altri libri. Questa è una serie di romanzi autoconclusivi collegati.
E, nel linguaggio comune delle lettrici romance, vengono spesso chiamati standalone collegati.
Che cosa sono gli standalone collegati
Gli standalone collegati, chiamati anche interconnected standalones, sono romanzi che condividono alcuni elementi narrativi pur raccontando storie indipendenti. Il collegamento può essere rappresentato da una cittadina, una famiglia, un gruppo di amici, un ambiente di lavoro oppure personaggi secondari che diventano protagonisti di un altro libro.
Questo tipo di struttura è particolarmente diffuso nei romance contemporanei, negli small town romance, negli sport romance e nelle serie dedicate a fratelli, sorelle o gruppi di amici.
Il vantaggio è semplice: possiamo ritrovare un universo narrativo che abbiamo imparato ad amare, ma seguire ogni volta una nuova storia sentimentale.
Anche nei romanzi di Marina Galatioto si possono trovare ambientazioni ricorrenti. Per esempio, Una loser curvy alla riscossa e Voice Over sono ambientati entrambi a Clearwater, in Florida. Questa continuità geografica può creare una familiarità tra le storie, anche quando ciascun libro mantiene la propria indipendenza.
Naturalmente, condividere una città non basta sempre per definire due romanzi una serie: dipende dal tipo di collegamenti che l’autrice ha effettivamente costruito tra le vicende.
Standalone collegati: bisogna leggerli in ordine?
Generalmente, se ogni libro racconta una storia indipendente, è possibile cominciare dal volume che incuriosisce di più, ma c’è un dettaglio da considerare: anche quando la trama principale è autonoma, nei volumi successivi potrebbero comparire personaggi già conosciuti, coppie formatesi nei romanzi precedenti o piccoli riferimenti a eventi passati.
Questo significa che leggere una serie di standalone in ordine di pubblicazione può rendere l’esperienza più completa. Non è però sempre indispensabile.
Il consiglio è verificare la descrizione della serie: alcune autrici specificano chiaramente che ogni volume può essere letto separatamente, mentre altre suggeriscono un ordine preciso per evitare anticipazioni sulle storie precedenti.
Standalone, duologia, trilogia e saga: quali sono le differenze
Quando scegliamo una nuova lettura, possiamo incontrare diverse definizioni.
- Standalone: un romanzo indipendente, con una storia completa.
- Duologia: un’opera suddivisa in due volumi, che possono raccontare una vicenda continuativa oppure due storie collegate.
- Trilogia: una serie composta da tre libri.
- Saga: un insieme di opere collegate da personaggi, famiglie, ambientazioni oppure da una trama più ampia.
- Serie di standalone: un insieme di romanzi collegati, ciascuno con una vicenda principale autonoma.
La distinzione più utile, quando stiamo per acquistare un libro, non è tanto il numero dei volumi quanto una domanda: la storia principale finisce in questo libro oppure continua nel successivo?
Perché gli standalone sono così amati dalle lettrici romance?
Ci sono molti motivi per cui un romanzo standalone può diventare la lettura perfetta.
Non devi aspettare il seguito
Hai mai terminato un romanzo proprio sul più bello, per poi scoprire che il volume successivo sarebbe uscito dopo un anno? Con una storia autoconclusiva non corri questo rischio per la vicenda principale. Puoi conoscere i protagonisti, emozionarti con loro e arrivare alla conclusione nello stesso libro.
Puoi scegliere ogni volta una storia diversa
Oggi hai voglia di un enemies to lovers? Domani magari preferirai un age gap o un second chance romance. Gli standalone permettono di cambiare ambientazioni, personaggi e trope senza dover completare prima una lunga serie.
Sono perfetti quando hai poco tempo
Non tutte abbiamo voglia di iniziare una saga di dieci volumi. Qualche volta desideriamo semplicemente un romanzo capace di regalarci qualche ora piacevole, una bella storia d’amore e una conclusione soddisfacente. Lo standalone è perfetto per questo.
NOTA: standalone non significa romanzo breve. Un romanzo indipendente può avere anche molte centinaia di pagine.
Non rischi di interrompere una storia a metà
Può capitare che una serie venga sospesa, che alcuni volumi non siano tradotti in italiano oppure che il seguito richieda molto tempo per essere pubblicato. Se ami sapere come finisce una vicenda senza dipendere da nuove uscite, un romanzo autonomo è una scelta rassicurante.
Come riconoscere uno standalone prima di acquistarlo?
La prima cosa da controllare è la descrizione del libro. Espressioni come romanzo autoconclusivo, storia indipendente oppure leggibile separatamente indicano che non dovrebbe essere necessario leggere altri titoli per comprendere la trama.
Se il romanzo appartiene a una serie, invece, conviene verificare se ogni volume segue una coppia diversa oppure se la stessa storia continua in più libri. Anche le recensioni delle lettrici possono essere utili, facendo naturalmente attenzione agli spoiler.
E se la descrizione non è chiara, non c’è nulla di male nel chiedere direttamente all’autrice o alla casa editrice. Meglio una domanda in più che acquistare il terzo libro di una saga pensando di aver scelto una storia indipendente!
Domande frequenti sui libri standalone
Uno standalone può avere un seguito?
Sì. Un’autrice può decidere di scrivere un seguito anche dopo aver pubblicato inizialmente un libro come indipendente. In questo caso, il romanzo originale potrebbe comunque mantenere una conclusione soddisfacente, oppure diventare il primo volume di una nuova serie.
Uno standalone ha sempre un lieto fine?
No. Il termine standalone indica l’indipendenza narrativa, non il tipo di finale. Nel romance, invece, ci si aspetta generalmente un HEA (Happily Ever After) oppure un HFN (Happy For Now).
Posso leggere il secondo libro di una serie di standalone senza leggere il primo?
Spesso sì, se ogni volume ha protagonisti e una trama principale autonomi; tuttavia, leggere i volumi in ordine può aiutare a comprendere meglio i personaggi ricorrenti ed evitare piccoli spoiler.
Standalone significa che il libro è breve?
Assolutamente no. La lunghezza non c’entra con l’indipendenza narrativa. Uno standalone può essere un romanzo breve oppure un libro molto corposo.
Meglio uno standalone o una serie romance?
Non esiste una risposta giusta per tutte. Alcune lettrici adorano rimanere a lungo nello stesso universo narrativo, seguire l’evoluzione dei personaggi e ritrovare coppie già conosciute.
Altre preferiscono storie sempre nuove, capaci di emozionare e concludersi in un unico volume e poi ci sono le serie di standalone collegati, che rappresentano un piacevole compromesso: nuove storie d’amore, ma con ambientazioni e personaggi familiari.
L’importante è sapere che cosa stiamo per leggere, così da scegliere il libro più adatto ai nostri gusti.
E tu? Preferisci gli standalone, le saghe oppure le serie romance con una coppia diversa in ogni volume?
Raccontacelo nei commenti: siamo sempre curiose di conoscere le abitudini di lettura della nostra community!
#adlink
